多言語(英語、中国語、韓国語、その他言語)の翻訳から編集、 DTP 制作、までワンストップで行います。 日本語のマニュアル、取扱説明書、パンフレット、カタログ等を外国語に翻訳し、 指定フォントで各種データファイルを納品いたします。
※ 詳細は対応アプリケーションを参照下さい。日本語、英語、中国語、韓国語などの混植組版も可能です。
 
弊社では、現地の人、来日外国人や在日外国人の方々が見やすい・分かりやすい内容のパンフレットや商品カタログ、 マニュアル、取扱説明書などの制作を心がけております。さまざまなニーズに対応し、日本企業の外国語による情報発信をサポートいたします。
 
Illustrator, InDesign PageMaker, QuarkXPress, FrameMaker,
Word, Excel, PowerPoint 等
※言語によっては、対応できるソフトが限定されることがあります。アウトラインデータや PDF データを表示する場合にはお客様の方では特別にフォントのインストール等は必要ありませんのでご安心下さい。
 
 通常の場合は、メールにデータを添付して納品をさせて頂きますが、データの容量が大きく、メールに添付することが困難な場合は CD-ROM での納品も可能です。